Oder sogar eine Vergrößerung um einen Faktor von zehntausend?

Streng genommen ist das wohl korrekt. Reduzierung um Faktor 10.000 entspricht 1/10.000 des ursprünglichen Wertes. D.h. Reduzierung um Faktor 1/10.000 entspricht dem 10.000-fachen des ursprünglichen Wertes. Das wären dann 100 kW/m^2.

Alles andere wäre (frei nach spatenpauli) reine Spekulation!

Analogie: Dämpfung von 20 dB entspricht Verstärkung von -20 dB.