Könnte es nicht sein, daß die Hese Forensoftware nachträgliches Editieren eines Beitrages erlaubt, auch wenn schon geantwortet wurde, aber der Zeitstempel den Zeitpunkt der letzten Änderung angibt ?

Nein, dieses Merkmal hat die Foren-Software nicht. Der ursprüngliche Zeitstempel wird in keinem Fall verändert, wenn überhaupt, wird der Zeitpunkt einer nachträglich vorgenommenen Änderung extra angezeigt (bei Mod/Admin kann diese Extraanzeige abgeschaltet werden).