Vielleicht sind die männlichen Forscher einfach ruppiger mit den Tieren umgegangen

Eher nicht, das liegt wahrscheinlich wirklich an Duftstoffen (Steroiden, wie Androstenon, Abbauprodukt von Testosteron). Männer riechen stärker danach, und diese Düfte sind bei allen Säugetieren sehr ähnlich. Es geht nicht um den Menschen, sondern um das Geschlecht. Fremde männliche Maus oder Ratte wäre auch ein Stressfaktor, genauso wie sich zwei Rüden oder Kater (nicht kastriert!) meistens nicht vertragen. Wenn eine weibliche Maus ein fremdes Mäusemännchen riecht, führt es sogar zum Schwangerschaftsabbruch (Bruce Effekt). Konditionierung funktioniert eher anders rum - wenn die Tiere ihren Pfleger kennen und ihm vertrauen, weil er sie täglich anständig versorgt, stört es nicht mehr, wenn er ein Mann ist.

K

Es ist gut und wichtig, dass es diese Arbeit in Nature geschafft hat. Jetzt ist diese Tatsache wissenschaftlich belegt, es muss nicht jeder junger Wissenschaftler seine schlechten Erfahrungen mit der Reproduzierbarkeit seiner Ergebnisse selber machen und mögliche Lösungen für methodische Probleme in den Kaffeepausen von Tagungen erfragen.

Wenn Mäuse in ihren Käfigen sitzen und sich die Tür zum Labor öffnet, dann geschieht Seltsames: Sie werden ganz still, gehen quasi in Schockstarre, wenn ein Mann den Raum betritt. Und das kann Auswirkungen auf Studien haben.
[...]
Die Forscher vermuteten, dass es etwas damit zu tun haben könnte, dass Männer und Frauen unterschiedliche Gerüche haben. Und siehe da: T-Shirts führten zum selben Ergebnis, je nachdem, ob sie vorher von Männern oder Frauen getragen worden waren.

... mehr