Stusskanone sucht Fremdsprachenübersetzer (Allgemein)

H. Lamarr , München, Freitag, 22.04.2016, 13:17 (vor 2920 Tagen) @ H. Lamarr

Sogar Hans-U. Jakob, der keine Ahnung hat, ob Dafna eine Frau, ein Mann oder vielleicht doch eher eine niederländische Automarke ist, selbst der springt auf den Zug auf, auch wenn dieser nur auf Spur H0 fährt.

Es klemmt wieder einmal bei einer der Stusskanonen der Alpenfestung. Wäre jemand so freundlich, dem Gigaherz-Präsidenten mit einer unqualifizierten und unautorisierten Übersetzung der Haifa-Story zur Hand zu gehen? Herr Jakob sucht noch immer verzweifelt einen (günstigen und unqualifizierten) Fremdsprachenübersetzer für die Sprachrichtung von Hebräisch (englisch) nach Schwyzerdütsch (deutsch).

Angebote bitte direkt an:

Hans-U. Jakob, Flüehli 17
CH-3150 Schwarzenburg BE
Tel. 031 – 731 04 31 fax 031 – 731 28 54
E-Mail: prevotec@bluewin.ch

--
Jedes komplexe Problem hat eine Lösung, die einfach, naheliegend, plausibel – und falsch ist.
– Frei nach Henry Louis Mencken (1880–1956) –